회색 '그레이'를 영어로 쓰면 grey가 맞을까요? gray가 맞을까요?
신경 쓰지 않고 grey와 gray를 섞어서 사용하지 않았나요? 혹시 잘못 사용하고 있어서 걱정하였다면 그럴 필요 없습니다.
사실 Grey, Gray 모두 맞는 표현입니다.
Gray는 미국에서 주로 사용하고, Grey는 영국에서 널리 사용한다는 차이가 있지만 혼용해서 사용하는 일이 많고 크게 신경 쓰지 않습니다.
하지만 차의 한 종류인 Earl Grey, 물고기 grayling처럼 고유명사로 사용되는 단어에서는 grey와 gray를 바꾸면 안 됩니다.
Tags:
정보